Иконка «Поделиться»
Иконка ВК в формате SVGИконка Одноклассники в формате SVGИконка Telegram в формате SVGИконка WhatsApp в формате SVGИконка копирования

Google Translate будет переводить при помощи нейросетей

← Пред. материал
След. материал →
28.09.2016
1521
5
1
След. материал →

Компания Google представила систему нейронного перевода текста — Google Neural Machine Translation system, GNMT. Ожидается, что в скором времени она заменит более традиционную технологию машинного перевода на основе фраз (Phrase-Based Machine Translation, PBMT), которая используется в Google Translate сейчас.

Нейронного переводчика уже начали внедрять в систему. По словам разработчиков, теперь качество и точность переведённого текста увеличатся в среднем на 55–85%, практически достигнув «человеческого» уровня (оранжевым отмечено качество перевода, выполненного человеком, а зелёным — нейросетью).

В отличие от системы PBMT, GNMT основывается не на отдельных фразах, а на целых предложениях, что существенно улучшает результат. Тестирование нейросетей началось 2 года назад; в ближайшее время их начнут внедрять в Google Translate параллельно с расширением количества языковых пар вплоть до 10 тысяч.

Комментарии

Пока никто не оставлял здесь комментариев.

 

Случайные статьи

Исчерпывающее определение «показателя отказов» дается в Google Analytics — это процент сеансов с просмотром только одной страницы; количество пользователей, которые зашли на сайт и немедленно его покинули, не продвинувшись в своих поисках дальше первой ст
В интернете нет ничего общественного, любой контент кому-то принадлежит. Но если вопрос авторского права не стоит, «взять и скопировать» чужую статью может здорово разозлить поисковых роботов. Сайт попадёт под санкции, и пользователи никогда его не увидят.
Почему нельзя просто взять и вставить статью из Википедии
Информационный модуль предназначен для управления содержанием сайта, позволяет создавать любые структуры данных. Интерфейсы модуля базируются на привычных форматах и интуитивно понятны пользователям.
Два брата от одной матери. Рассказываем, в чём разница между графическим и веб-дизайнерами (спойлер: вам нужен веб-дизайнер).
Профессия веб-дизайнер и графический дизайнер: в чем суть?
Не знаете с чего начать?
Опишите в свободной форме нам свои бизнес-задачи, и мы предложим проверенные решения